Потребсоюз Тувы вошел в Международный кооперативный альянс На прошедшем III заседании потребсоюза поручили вновь избранному составу Управления войти в состав Международного кооперативного альянса. В представительство Москвы были отправлены постановление и список членов Управления. В свою очередь, документы были направлены в соответствующее учреждение. Недавно телеграммой № 277 представительство сообщило, что Международный кооперативный альянс включил в свой состав тувинскую организацию, о чем следует известить членов. Управление потребкооперации Объявление От Министерства народного хозяйства. Сейчас весь внутренний документооборот нельзя как раньше отправлять через наше министерство. С 1 числа первого месяца 1930 года все служебные, личные документы и письма планируют отправлять через почту. В ответ на письмо № 11, Правительство своим письмом №3 сообщило, что постановлением № 47 заседания членов Бюро Управления местного самоуправления был утвержден план, где в 1 пункте утвердили данный план. Кроме того, в текущем году официальные письма освобождены от маркирования. Также указали, что имеются не мало случаев утери, уничтожения официальной и личной корреспонденции. С 12 числа 4 месяца вся официальная и личная корреспонденция должна отправляться почтой. В официальных документах следует указать номер, дату и название организации на внешней стороне конверта. Письма граждан следует маркировать, а также указать ФИО и адрес отправителя на конверте. Приложение: инструкция. Министр Пунцак Управляющему Ай-оолу Временная инструкция почтовых отправлений в местах, где отсутствует почтовое отделение 1. Официальная корреспонденция и периодика ЦК ТНРП, Малого Хурала, министерств Правительства должны доставляться бесплатно через почту. 2. При доставлении любого документа или периодики на почту должны поставить печать и подпись. 3. Необходимо составить реестр всей полученной корреспонденции, их по-отдельности завязать, а затем доставить получателю. 4. При отсутствии почтового отделения можно передать через уртоны, администрацию или же должностных и частных лиц. 5. После выхода данной инструкции всю корреспонденцию отправлять только по вышеуказанному порядку. 6. Инструкция вступает в силу с 1-го числа 10 месяца 1930 года. Начальник отдела Чамыян Управляющий почтовым комитетом Чашин Почтовые отделения: 1. Город Кызыл 2. Туран 3. Шаган-Арыг 4. Чадана Если нет отделения, то можно отправлять через: 1. Кара-Даг 2. Эйлиг-Хем 3. Населенные пункты, расположенные до Самагалтая 4. Все малые сёла Каа-Хема Товарищи! Я сделал годовую подписку за 2 рубля 40 копеек. В газете имеются очень интересные материалы, местные и зарубежные новости. Призываю товарищей из с. Кок-Булуна - Чончука, Ойдова, Канчыыр-оола, Оваа; из с. Эртине-Булака - Делик-оола, Чалама, Ичин-Хорлуу; из с. Элегеста - Ойдов-Хуурака, Будагандая, Дамба-Хуурака; из с. Ээрбека - Чигчи, Довчүка, Бора-Хоо, Удамбара, Балбара, Тарабуу, Сайнбулака; из с. Делгер-хана - Довчаа, Бурбу-Хуурака, Дагаажыка, Бойбусила; из с. Уюка - Босагчика, Дадар-оола, Манмара, Бурбу; из с. Баян-уула - Дамба-Доржу, Хүрежава, Данзына; из с. Алтан-хана – Асыгбая, Дажы-Дондува, Чижин-оола, Эренчин-Хорлуу, Сарыг-оола, Удумчи, Равжаа, Дүгера, Хурагбана, из с. Бүрен-хана – Санжида, Сагандая, Чымбажыка, из с. Тере-холя – Чойжила, Кандана также подписаться на газету. Надеюсь, нас поддержат и другие товарищи. Также думаю, что вы будете делиться с информацией из страниц газеты «Шын». Серев Поддерживаю призыв тов. Аюша. В с. Бургасун Тес-Хемского кожууна и с. Кок-Булун Каа-Хемского кожууна, 2 члена ТНРП и простые араты с большим интересом знакомятся с текущим положением как за рубежом, так и внутри страны. С 1-го мая несколько людей оформили годовую подписку на газету «Шын». Призываю товарищей Дукаа, Самбуу, Санаа, Сунгара, Кок-Бакара, Долмажыка, Артан-оола, Серена, Дагбалдара, Дамбажыка, Маадыр-оола, Аагдомбуу, Намчыка вести просветительскую работу среди сельских жителей. Сандак Я с радостью принял призыв товарища Аюша. Сообщаю, что годовую подписку на газету «Шын» оформили 3 и 9 ячейки ревсомола с. Алдын-хан Каа-Хемского кожууна. Призываю помочь товарищей Тоткана, Лопсана, Бүрбү, Дагба, Чакара, Даржаа, Лгхава остальным ячейкам Санчаа Шагдаржав. Ответственный секретарь: Гомбойн. Тираж 1000 экземпляров. Перевод А.А. Самдан